(ES) Historia:
En el año 2002, D. Alejos Ramón Lorenzo Vergara, de profesión arquitecto técnico
y de interiores y con una dilatada experiencia en el campo del contract y del
diseño de mobiliario, decide crear una empresa dedicada la fabricación y venta
de mobiliario: LeGhyTen, inicialmente con la finalidad de ofrecer a sus
compañeros proyectistas, arquitectos, aparejadores, interioristas y promotores,
un producto diferenciado y que se adapte fielmente a las necesidades específicas
de cada proyecto. Al poco tiempo de nacer y debido a lo novedoso de sus
propuestas, la nueva firma de mobiliario es invitada, por la organización del
evento, a exponer en el Pabellón de Vanguardia Internacional de la Feria del
Mueble de Valencia “Hábitat”, al lado de otras firmas de renombre.
A raíz de esta actividad empresarial surge paralelamente una nueva línea de
negocio con el objetivo de la especialización en sillería, a lo que
posteriormente se suma la distribución de múltiples firmas de sillas, taburetes
y mesas, tanto nacionales como internacionales. Todo ello abarcando la
hostelería, el hogar y el mobiliario de oficina. Nace así Solo-Sillas, empresa
que actualmente realiza su actividad dentro y fuera del territorio nacional.
No ano 2002, D.
Alejos Ramón Lorenzo Vergara, arquitecto técnico e de interior e cunha ampla
experiencia na área do contract e do deseño de mobles, crea unha empresa adicada
á fabricación e á venda de mobles: LeGhyTen, inicialmente co obxectivo de
ofrecer ós seus
compañeiros deseñadores, arquitectos, deseñadores de interiores e promotores, un
produto diferenciado que se adapte ás necesidades específicas de cada proxecto.
Logo despois do nacemento e por mor da novidade das súas propostas, a nova
empresa de móbles é convidada, pola organización do evento, a exposición no
Salón da Vanguarda Internacional da Feira do Moble de Valencia “Habitat”, xunto
con outras empresas
de
renome.
(PT) História:
Em 2002, D. Alejos Ramon Lorenzo Vergara, arquiteto tecnico e interior designer e uma vasta experiência na área de contract e design de móveis, criando uma empresa criou uma companhia dedicada à fabricação de mobiliário: LeGhyTen, inicialmente com o objetivo de oferecer aos seus colegas designers, arquitetos, designers de interiores e desenvolvedores, um produto diferenciado que se adapta às necessidades específicas de cada projeto. Logo após o nascimento e por causa da novidade das suas propostas, a nova empresa de móveis é convidado, pela organização do evento, a exposição no Hall da Vanguard Internacional da Feira de Móveis de Valencia Habitat, ao lado de outras empresas conceituadas.
Na sequência deste negócio vem ao lado de uma nova linha de negócios com o objetivo de se especializar em cadeiras, para que mais tarde junta-se a distribuição de várias assinaturas de cadeiras, bancos e mesas, tanto nacionais como internacionais. A atividade inclui a mobília para casa, hotelaria e escritórios. Assim nasce Solo-Sillas, a empresa que actualmente exerce a sua actividade dentro e fora do nosso país.
"Nosso objetivo é levar cada novo projeto como a sua própria, valorizando o esforço económico envolvidos para o cliente, mas também os sonhos e esperanças foram depositadas nele, e assim formar uma equipe que consegue traduzir a idéia original".